超微量工業安全實驗室  
Ultra Trace Industrial Safety Hygiene  
測 試 報 告  
報告編號：  
UG/2020/61454  
頁數 : 1 of 3  
日期： 2020年07月07日  
*
UG/2020/61454*  
愛瑪實業有限公司  
新北市汐止區新台五路一段97號19樓之9  
以下測試之樣品係由申請廠商所提供及確認:  
產品名稱：  
愛瑪美白身體勻嫩霜  
申請廠商：  
愛瑪實業有限公司  
新北市汐止區新台五路一段97號19樓之9  
02-26971997 / 高振翰  
請參考報告末頁樣品照片  
60ml/瓶  
申請廠商地址：  
電話/聯絡人：  
樣品包裝：  
數量：  
樣品保存方式：  
產品型號：  
室溫  
---  
產品批號：  
ETFA206  
製造/國內負責廠商：  
製造日期：  
優瑪生物科技有限公司  
20200602  
有效期限：  
20230601  
收樣日期：  
2020年06月24日  
2020年06月24日 ~ 2020年07月07日  
測試日期：  
測試結果：  
-請見下頁-  
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions  
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions.Attention is drawn to the limitation of  
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of  
its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from  
exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any  
unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise  
stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.  
No.38, Wu Chyuan 7th Rd., New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, 24890, Taiwan/ 新北市五股區新北產業園區五權七路38號  
SGS Taiwan Ltd.  
台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3939  
f (886-2) 2298 -1338  
www.tw.sgs.com  
Member of the SGS Group  
超微量工業安全實驗室  
Ultra Trace Industrial Safety Hygiene  
測 試 報 告  
報告編號：  
UG/2020/61454  
頁數 : 2 of 3  
日期： 2020年07月07日  
*
UG/2020/61454*  
愛瑪實業有限公司  
新北市汐止區新台五路一段97號19樓之9  
測試結果：  
定量/偵測  
測試項目  
對苯二酚  
CAS NO.  
測試方法  
測試結果  
單位  
極限  
#
000123-31-9 衛生福利部食品藥物管理署106.12.08公布建議檢  
驗方法-化粧品中對苯二酚、對苯二酚單苄醚、杜  
鵑醇及維他命A酸之檢驗方法，以高效液相層析  
儀/二極體陣列偵測器(HPLC/DAD)檢測(衛生福利  
部公告之檢驗方法涵蓋對苯二酚、對苯二酚單苄  
醚、杜鵑醇及維他命A酸，若測試報告上之測試  
項目有欠缺者，即代表送檢客戶僅依其需求委託  
檢測)。  
N.D.  
10  
ppm(mg/kg)  
備註：  
1
2
3
4
5
6
.測試報告僅就委託者之委託事項提供測試結果，不對產品合法性做判斷。  
.本測試報告之所有檢驗內容，均依委託事項執行檢驗，如有不實，願意承擔完全責任。  
.本報告不得分離，分離使用無效。  
.若該測試項目屬於定量分析則以「定量極限」表示；若該測試項目屬於定性分析則以「偵測極限」表示。  
.低於定量極限/偵測極限之測定值以 "N.D."或" 陰性 " 表示。微生物測試低於定量極限以"<定量極限值"表示。  
.測試項目名稱旁有加＃者，為通過衛生福利部食品藥物管理署認證項目。  
-
END -  
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions  
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions.Attention is drawn to the limitation of  
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of  
its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from  
exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any  
unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise  
stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.  
No.38, Wu Chyuan 7th Rd., New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, 24890, Taiwan/ 新北市五股區新北產業園區五權七路38號  
SGS Taiwan Ltd.  
台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3939  
f (886-2) 2298 -1338  
www.tw.sgs.com  
Member of the SGS Group  
超微量工業安全實驗室  
Ultra Trace Industrial Safety Hygiene  
測 試 報 告  
報告編號：  
UG/2020/61454  
頁數 : 3 of 3  
日期： 2020年07月07日  
*
UG/2020/61454*  
愛瑪實業有限公司  
新北市汐止區新台五路一段97號19樓之9  
樣品照片  
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions  
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com.tw/Terms-and-Conditions.Attention is drawn to the limitation of  
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of  
its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from  
exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any  
unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise  
stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.  
No.38, Wu Chyuan 7th Rd., New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, 24890, Taiwan/ 新北市五股區新北產業園區五權七路38號  
SGS Taiwan Ltd.  
台灣檢驗科技股份有限公司 t (886-2) 2299-3939  
f (886-2) 2298 -1338  
www.tw.sgs.com  
Member of the SGS Group